Исполнение Гидроцилиндров МЦ Гидросила по способу крепления штока и корпуса на машине

Тип	Конструктивное исполнение
11	Проушина с шарнирным подшипником на корпусе и штоке
12	Проушина с шарнирным подшипником на корпусе и проушиной на штоке
14	Проушина с шарнирным подшипником на корпусе и вилкой на штоке
15	Проушина с шарнирным подшипником на корпусе и шток с наружной резьбой
16	Проушина с шарнирным подшипником на корпусе и шток с внутренней резьбой
21	Проушина на корпусе и шарнирный подшипник на штоке
22	Проушина на корпусе и штоке
24	Проушина на корпусе и вилка на штоке
25	Проушина на корпусе и шток с наружной резьбой
26	Проушина на корпусе и шток с внутренней резьбой
31	Корпус на цапфах и проушина с шарнирным подшипником на штоке
32	Корпус на цапфах и проушиной на штоке
34	Корпус на цапфах и вилкой на штоке
35	Корпус на цапфах и шток с наружной резьбой
36	Корпус на цапфах и шток с внутренней резьбой
41	Вилка на корпусе и проушина с шарнирным подшипником на штоке
42	Вилка на корпусе и проушина на штоке
44	Вилка на корпусе и штоке
45	Вилка на корпусе и резьба наружная на штоке
46	Вилка на корпусе и резьба внутренняя на штоке
51	Корпус с наружной резьбой и проушина с шарнирным подшипником на штоке
52	Корпус с наружной резьбой и проушина на штоке
54	Корпус с наружной резьбой и вилкой на штоке
55	Корпус с наружной резьбой и шток с наружной резьбой
56	Корпус с наружной резьбой и шток с внутренней резьбой
61	Корпус с внутренней резьбой и проушина с шарнирным подшипником на штоке
62	Корпус с внутренней резьбой и проушина на штоке
64	Корпус с внутренней резьбой и вилкой на штоке
65	Корпус с внутренней резьбой и шток с наружной резьбой
66	Корпус с внутренней резьбой и шток с внутренней резьбой
72	Корпус с разъмной задней крышкой и проушина на штоке, "бугель"

Плунжерные гидроцилиндры серии MрC

Plunger cylinders MCP series ordering code

Примечание: Допускается в виде исключения присваивать гидроцилиндрам специальные обозначения, которые не соответствуют приведенной структуре.

Note: Some cylinders may have specific codes differing from the above model code.

Информация для заказа

Ordering informatio

Примечание: Допускается в виде исключения присваивать гидроцилиндрам специальные обозначения, которые не соответствуют приведенной структуре.

Note: Some cylinders may have specific codes differing from the above model code.

Конструктивные исполнения гидроцилиндров по способу крепления

mount types

Крышка задняя с подводом рабочей жидкости

End plug with inlet port

Код заказа / Ordering code - 0A

Крышка задняя

End plug

Код заказа / Ordering code - 0B

Проушина с шарнирным подшипником

Ball-joint end

Код заказа / Ordering code - 1A

Серьга с шарнирным подшипником

End with ball-joint

Код заказа / Ordering code - 1B

Проушина

Bush

Код заказа / Ordering code - 1C

Проушина с шарнирным подшипником

Ball-joint end

Код заказа / Ordering code - 1D

Крышка задняя с серьгой с шарнирным подшипником

End plug with ball-joint end

Код заказа / Ordering code - 1G

Крышка задняя с шарнирным подшипником и подводом рабочей жидкости

End plug with ball-joint end and inlet port

Код заказа / Ordering code - 1H

Проушина с шарнирным подшипником

Ball-joint end

Код заказа / Ordering code - 1M

Проушина с шарнирным подшипником

Ball-joint end

Код заказа / Ordering code - 1N

Проушина (без масленки)

Bush (without grease nipple)

Код заказа / Ordering code - 2A

Проушина (c масленкой)

Bush (with grease nipple)

Код заказа / Ordering code - 2B

Проушина

Bush

Код заказа / Ordering code - 2C

Серьга

Male clevis

Код заказа / Ordering code - 2D

Крышка задняя с отверстием

End plug with hole

Код заказа / Ordering code - 2F

Крышка задняя с серьгой

End plug with male clevis

Код заказа / Ordering code - 2H

Крышка задняя с серьгой и подводом рабочей жидкости

End plug with male clevis and inlet port

Код заказа / Ordering code - 2J

Проушина

Bush

Код заказа / Ordering code - 2K

Цапфы

Trunnion

Код заказа / Ordering code - 3C

Вилка приварная (кованная или фрезерованная)

Weldable clevis (forged or milled)

Код заказа / Ordering code - 4A

Вилка с резьбой (кованная или фрезерованная)

Threaded clevis (forged or milled)

Код заказа / Ordering code - 4B

Вилка сварная

Weldable clevis

Код заказа / Ordering code - 4D

Крышка задняя с вилкой (кованная или фрезерованная)

End plug with clevis (forged or milled)

Код заказа / Ordering code - 4E

Крышка задняя с вилкой (сварная)

End plug with clevis (weldable)

Код заказа / Ordering code - 4F

Шток с наружной резьбой

Threaded rod end

Код заказа / Ordering code - 5A

Шток с внутренней резьбой

Threaded rod end

Код заказа / Ordering code - 6A

Крышка задняя с разъемной проушиной

End plug with build-up male clevis

Код заказа / Ordering code - 7A

Шарнир

Swivel

Код заказа / Ordering code - 8A

Шарнир

Swivel

Код заказа / Ordering code - 8B

Фланец

Flange

Код заказа / Ordering code - 9A

Фланец

Flange

Код заказа / Ordering code - 9B

Бонка с внутренней резьбой (в обозначении гидроцилиндра может не обозначаться, задается по умолчанию)

Female threaded port (may be omitted in the ordering code)

Код заказа / Ordering code - 0

Бонки с внутренней резьбой расположены в зоне передней крышки с подводом маслопровода

Female threaded port with feed pipe

Код заказа / Ordering code - 1

Бонка с угловым штуцером с наружной резьбой

Angular male threaded port

Код заказа / Ordering code - 2

Штуцер с наружной резьбой

Male threaded port

Код заказа / Ordering code - 3

Фланцевое крепление

Flange

Код заказа / Ordering code - 6

Пример обозначения гидроцилиндра

Example of hydraulic cylinder marking

МС 100/40x400-20.1B1A.0С0А.700.R.M(001)

Поршневой гидроцилиндр серии МС - диаметр поршня 100 мм - диаметр штока 40 мм - ход поршня 400 мм - номинальное давление 20 МПа - серьга с шарнирным подшипником тип 1В на корпусе и проушина с шарнирным подшипником тип 1А на штоке - бонка с внутренней резьбой в поз. С со стороны дна и бонка с внутренней резьбой в поз. А со стороны штока - межцентровое расстояние 700 мм - крышка передняя на резьбе - производственная площадка Мелитополь - вариант поставки 001

MC series piston cylinder - piston diameter 100 mm - rod diameter 40 mm - piston stroke 400 mm - rated pressure 20 MPa - end with ball-joint type 1B on the body and ball-joint end type 1A on the rod - female threaded port in position C at the bottom side and the female threaded port in position A at the rod side - center distance 700 mm - threaded head-bush - Melitopol production site - supply variant 001.

Крышка передняя на стопорном кольце (в обозначении не указывается)

Head-bush with locking ring (omnitted in the ordering code)

Крышка передняя на резьбе (код заказа - R)

Threaded head-bush (ordering code - R)

Крышка передняя с накидной гайкой (код заказа - N)

Head-bush with locking nut (ordering code - N)

Крышка передняя с фланцевым креплением (код заказа - F)

Flange mounted head-bush (ordering code - F)